DictionaryForumContacts

 Крошка

link 27.08.2007 10:15 
Subject: GSCCCA
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
CLERKS COOPERATIVE AUTHORITY
Заранее спасибо

 Len4ik

link 27.08.2007 10:24 
Georgia Superior Court Clerks Cooperative Authority -http://www.gsccca.org/

 Peter Cantrop

link 27.08.2007 10:47 
Как вариант имхо:
Объединенная организация служащих Верховного суда штата Джорджия.

Юристы поправят.

 Andrei Titov

link 6.09.2009 5:51 
Нет, не так.
Информационная служба судебных секретарей Высших судов штата Джорджия.
Это - государственная организация.

 Andrei Titov

link 6.09.2009 6:04 
А еще лучше будет так::
Информационная служба секретарей Высших судов штата Джорджия.

 Tante B

link 6.09.2009 6:44 
И сколько же там "Высших судов", в этом штате Джорджия?

 

You need to be logged in to post in the forum