DictionaryForumContacts

 Arin

link 24.08.2007 15:27 
Subject: pipe threaded on one end welded to its center _need proofreading pls met.
Я как-то с трудом представляю, как выглядит описываемая здесь конструкция. Знающие люди, гляньте плиз, чего я тут напереводила...

Two sizes of bottom plates are required. They are easily constructed out of thick steel plate with multiple sections of 1" pipe threaded on one end welded to its center. The larger one will be used for all areas except between the channel legs and bushings where the smaller is used.

Понадобятся две подовые плиты разных размеров; их легко соорудить из стальной плиты размером 1/4" (дюйма) с несколькими секциями дюймовой трубы, снабжённой резьбой с одного конца и приваренной к центру такой плиты. Плита бОльших размеров закрывает всю площадь, кроме участка между ножками индуктора (????!) и токовводами, гдe укладывается меньшая плита. Двое вил понадобятся для деаэрации и кирковки.

уууф, спасибо!

 Arin

link 25.08.2007 15:16 
Hallo! Mozhet xot' kto-nibud'? :((((((

 Arin

link 27.08.2007 14:00 
Auuu, narod, mozhet xot popytaetes, please? :(((((

 

You need to be logged in to post in the forum