application statements

[Интерпритер]

Господа, что такое application statements вот в этом контексте:

Repeatability and reproducibility expressed as a
percentage of the mean level, (r) and (R), have equivalent
application statements as above for r and R. For the (r) and (R)
statements, the difference in the two single test results is
expressed as a percentage of the arithmetic mean of the two test
results.

перевожу стандарт по испытанию резин...

Заранее спасибо!!)

[ivann]

испытание нагрузкой

[Интерпритер]

испытание нагрузкой??? вы не ошибаетесь??? по-моему вы что-то напутали))

[ivann]

2 Интерпритер
здесь application - применение, приложение (силы, усилия),
но м.б. и приведение в действие
имеет такой же статус приведения в действие, как