чем отличается flame tube от flame pipe

[viktorm]

Подскажите, пожалуйста, чем отличается flame tube от flame pipe.
Оба термина встречаются в одном предложении инструкции по монтажу газовой горелки:
Remove the flame tube of the flame pipe.

[Madjesty]

http://www.bicyclesports.us/id198.htm

[Eclatka]

http://www.stcompany.ru/media/gosts/gost_R_12.4.200-99.doc - в этом госте есть картинка примитивной газовой горелки с названием деталей.
еще вот http://www.cuenod.ru/pictures/pdf/gaz/C75_C100_gas_key.pdf

http://www.google.ru/search?q=газовая+горелка,+сборка,+трубка&hl=ru&lr=&newwindow=1&pwst=1&start=10&sa=N