foamed equipment

[mixor]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
это прайс лист на какое-то оборудование. строительное оборудование. хелп. клиент уже сидит в офисе, мне нужно сейчас ему показывать.
Заранее спасибо

[Tante B]

Может быть, это оборудование укрыто/покрыто пенопластом, как дает МТ?

[WhiteButterfly]

рискну, оборудование для производства пенопласта, и(или) микропористых товаров (если не так, ссылайтесь на pressure)

[ivann]

оборудование для защиты от дыма, пламени и т.д...

[ivann]

м.б. и губчатый материал