GLAD HANDS - описание транспортной системы бетонного завода construct.

[Eclatka]

GLAD HANDS - встречено в описании транспортной системы мобильного бетонного завода. Т.е. в списке, включающем типы покрышек, количество осей, тормозов и вид опорных конструкций, вижу пункт Glad hands.
Что же это? Или необходимым требованием для запуска сией системы являютя бурные овации окружающих?
Может, защита рук/туловища? Удобство эксплуатауции? Хотя в вышеприведенный список все равно не вписывается.

[Aiduza]

Девушка, а Вам что, администратор доступ к поисковикам закрыл?
http://www.google.com/search?client=opera&rls=en&q="glad+hands"&sourceid=opera&ie=utf-8&oe=utf-8

[Eclatka]

Aiduza! Вот именно эта ссылка мне очень помогла:) http://www.dailyhaha.com/_pics/glad_hands.htm

Вообще, спасибо большое. Нашла описание на английском: A separable mechanical connector used to join air line hoses when combination vehicles are coupled together.
Таким образом, напишу: кабельная муфта? Или есть все-таки специфический термин, который кто-то скрывает?:)