DictionaryForumContacts

 evt

link 20.08.2007 7:02 
Subject: under P.D. ; under Exec. order; under low №
Здравствуйте,

помогите, пожалуйста, с переводом under P.D. ; under Exec. order; under low №...

Контекст: 93/68/ EEC -(Machine Directive) under P.D. 24.07.96
93/97/EEC- (E.M.Compability) under Exec. order 12.11.96
93/68/EEC - (LOW voltage Directive) under low № 791 of 77, Exec. order № 626 of 96

Заранее огромнейшее всем спасибо!

 anealin

link 20.08.2007 7:22 
Exec.order - executive order - исполнительный приказ от 12 ноября 1996
under low # - тут кажется опечаточка - under LAW # согласно закону (в соответствии с законом) № 791 (обозначения of 77 and of 96 возможно значат "от 77г. и от 96г." - имхо)

 

You need to be logged in to post in the forum