DictionaryForumContacts

 пиар

link 20.08.2007 5:46 
Subject: shall take account

к какому слову отн-ся shall take account к CONTRACTOR или к payments?

CONTRACTOR shall submit to COMPANY with its monthly statements full details of any addition or deduction to be made pursuant to the above, and all payments after submission of such details shall take account of the additions or deductions to which such details shall relate.

 Dr. Jekyll

link 20.08.2007 5:59 
примерно:
..все платежи после подачи данных отчетности производятся с учетом соответствующих добавлений и вычетов.

 

You need to be logged in to post in the forum