DictionaryForumContacts

 aaa

link 2.09.2003 6:28 
Subject: Business development manager
Подскажите пожалуйста точный эквивалент на русском должности: business development manager

 вал

link 2.09.2003 6:29 
Вообще-то "Менеджер по развитию бизнеса". А в чем трудность-то?

 aaa

link 2.09.2003 6:40 
Да собственно никакой (у меня :)). Тут просто народ слепил визитки где понаписал что-то вроде "менеджер направления развития" (бррр!). Но здесь наверное (ИМХО)лучше сказать "менеджер по привлечение клиентов" или "менеджер по коммерческому развитию" - как аналог Вашего варианта "менеджер по развитию бизнеса" ?

 PMeson

link 2.09.2003 9:26 
Может, лучше сказать "менеджер по развитию бизнес-проектов". Где-то встречал именно такое название должности

 

You need to be logged in to post in the forum