главное и второстепенное

[kiss_me_twice]

Помогите перевести

Умение отделять главное от второстепенного

Спасибо

[Ksseniya]

в зависимости от контекста можно сказать establishing priorities/recognize true values

нужен контекст

[Igor Kravchenko-Berezhnoy]

как вариант, The ability to distinguish the essential from nonessential.

[_03]

ability to prioritize things

[SirReal]

separate the wheat from the chaff :)