Tel-ha-Shomer (Sheba)

[Blanka]

Помогите, пожалуйста, транслитерировать
Tel-ha-Shomer (Sheba) - название больницы в Израиле.
Как оно может звучать на русском языке?
Заранее спасибо!

[Anna-London]

Медицинский центр им. Хаима Шебы (или медицинский центр "Шеба"), Тель-Ашомер или Тель-а-Шомер. Вообще-то в иврите артикли пишутся слитно с тем словом, перед которым идут, поэтому предпочтительно Тель-Ашомер.

[Blanka]

Спасибо большое!

[Anna-London]

Всегда бевакаша. :)