 |
|
link 16.08.2007 22:57 |
|
Subject: катетеры! как адекватно перевести словосочетания rectilinear catheter и catheter describes rectilinear trajectory? Дело в том, что под этим rectilinear подразумеваются слабые кривые и слегка волнистые линии! Т.е. без изломов и петель.
|
|
http://www.delrus.ru/med/?&DocId=9ff9d3ad-a364-4d72-ac2d-61d1b8ef60cf&groupid=812&subgroupid=1025 катетер венозный прямой описывает прямую траекторию - дословно (и очень определённо) |
| You need to be logged in to post in the forum |