вывести на проектные объемы

[adelaida]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
В ближайшей перспективе планируется завершить строительство второй нитки конденсатопровода Уренгой-Сургут, а также вывести мощности Сургутского ЗСК по стабилизации конденсата на проектные объемы (12 млн.т/год).

Заранее спасибо!

[10-4]

to bring ..... to its full capacity of 12 mln. tonnes of gas condensate per year

[Kate-I]

to reach project/full capacity of ... at XXX

[adelaida]

СПАСИБО!

[Денис Успешный]

full capacity только если этот фул = проектный = максимальный.
А может у него еще есть запас мощности?

Longhorn Partners Pipeline, LLP, is developing a refined products pipeline to deliver gasoline, diesel and jet fuel from Gulf Coast refineries to West Texas and the El Paso gateway market. When it begins operation, Longhorn Pipeline is expected to deliver approximately 72,000 barrels per day, with an ultimate capacity of about 225,000 barrels per day.