Floralproducer , Floralarrangeur and Floralstylist

[Kyte]

Пожалуйста, помогите перевести первые два слова, если последнее, скорее всего, переводится как "флорист-дизайнер".

Слово встречается в следующем контексте:

The technical and creative stages of complexity, relative when completing a floral workpiece begins at a simple level (Floralproducer) and develops over a higher (Floralarrangeur) to the highest level (currently Floralstylist) gradually.

Тескт является переводом с немецкого, что значительно затрудняет понимание. Другого, к сожалению, нет.

Заранее спасибо