помогите с предложением, вернее с парой терминов в нем, please!

[adelaida]

Пожалуйста, помогите перевести:
Для транспортировки газа предусматривается строительство:
– от месторождений Тазовской и Обской губ ***системы газопроводов-подключений*** к ГКС Ямбургская, ***по предварительной оценке*** диаметром 1020 и 1420 мм на давление 7,4 МПа суммарной протяженностью 375 км

Вариант: The development of the gas transportation system provides for:
-the construction from the fields of Obskaya and Tazovskaya Bays of the system of junction pipelines* connected to a gas compressor station Yamburgskaya, according to preliminary estimate with diameter 1020 and 1420 mm, rated for pressure 7.4 МPa, the total length to be 375 km
Заранее спасибо

[10-4]

system of gas-pipeline branches
of ..... preliminary assessed diameters