Проверьте, пожалуйста, перевод с русского на англ!!

[Tatyana666]

Выработка_энергии (power production)

кривая мощности (curve of output)

зависимость s от мощности (reliance of s on power)

Из графиков.

[Godzilla]

кривая мощности (curve of output)

Output - это "выход". Лучше Power Curve или если Вы упорно хотите выходной мощности, то Output Power Curve.

Reliance - это зависимость в юридическом смысле, например, одной известной балерины от состоятельных мущщин.
Зависимость в физике - это "dependence".
И букаффку s напишите либо заглавную, либо полужирной.

[D-50]

Выработка_энергии = Power generation