Параметры выходных сигналов расходомера el.

[yuriy_ageev]

Уважаемые господа электротехники и инженеры-электрики!
Пожалуйста, помогите адекватно перевести пару фраз из технического описания расходомера в части, касающейся параметров выходных сигналов. Фразы такие:
Self-powered loops isolated to ±650 VAC, 1000 ohm load.
Internally powered, unloaded; 2.2 K ohm impedance at 15 V and 30 V.
Isolated to ±650 VAC. Signal scalable to 10,000 Hz. Frequency outputs greater than 20 Hz have a 50% duty cycle.