ML./EURO, ML./US$

[alex]

Здравствуйте, я перевожу бюджет капиталовложений, и стоимость работ выражена в ML./EURO и ML./US$. Кроме как "миллионов евро" и "миллионов долларов" вариантов нет, но я еще не встречал такого сокращения для "миллионов". Может это небрежность составителей документа? Или может есть какое-то другое значение?

[Aiduza]

Скорее всего, "миллионы" подойдут, т.к. для миллиардов у них другое слово есть - "billions". А мириады никакой мировой экономике не потянуть (кроме турецкой, конечно :)).

[Lena]

Наверняка это не для тебя, но ML может быть погонным метром