Акции

[Маринала]

Не могу связать начало предложения с концом. Помогите, пожалуйста. (перевод с англ. на русс.).

Where shares in the Company are held by the Company as treasury shares or are held by another company of which the Company holds, directly or indirectly, shares håving more than 50 per cent of the votes in the election of directors of the other company, such shares of the Company are not entitled to vote or to have dividends paid thereon and shall not be treated as outstanding for any purpose except for purposes of determining the capital of the Company.

Если акции Компании удерживаются Компанией в качестве собственных акций, или если они удерживаются другой компанией, которой Компания прямо или косвенно владеет, то акции, имеющие более 50% голосов при выборах директоров другой компании
И ВТОРАЯ ЧАСТЬ
такие акции Компании не имеют права голосовать или получать дивиденды, и они не должны считаться акциями, выпущенными в обращение для любых целей, за исключением использования их в целях определения капитала Компании.

[Маринала]

Спасибо ответ уже не нужен. Разобралась сама (подправила первую часть).