in issuing... fin.

[stella930]

Контекс: IN ISSUING THIS STATEMENT, THE BANK RECOGNIZES THEIR LIABILITY IN ACCORDANCE WITH THE TERMS OF THE CONTRACT IN ISSUING THE FINANCIAL INSTRUMENTS IN FAVOUR OF THE SELLER SHOULD THE CONTRACT PROCEED.

Речь идет о фондах, хранящихся в банке.
Не очень понимаю вторую часть предложения (после Contract).

Спасибо огромное.

[Transl]

...банк признает свою ответственность в соответствии с условиями договора в отношении выпуска финансовых инструментов в пользу Продавца в случае дальнейшего осуществления (исполнения) договора