next stage payment

[freelancer_06]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

next stage payment
Заранее спасибо

[d.]

(возмущённо): а контексту?!

[Ален@]

контекст.....?

[freelancer_06]

я думаю это очередной платеж

я думал есть стандартный оборот
контекст дать не могу, так ка кэто письмо, там суть не объясняется и надо быть полностью в курсе ситуации.

[Ален@]

а вообще, следующая стадия оплаты, ИМХО.

[Белоруссова]

следующий этап оплаты
следующий платеж

[tumanov]

next stage payment
по-моему по грамматике:

(next stage) payment = (следующего этапа) оплата