DictionaryForumContacts

 Santa

link 5.01.2005 3:16 
Subject: current account reconciliation differences
Пожалуйста, помогите перевести.current account reconciliation differences

Выражение встречается в следующем контексте:from consolidated statement.

Заранее спасибо

 Eva13

link 5.01.2005 7:12 
Мдя. Может быть, расхождения данных при сверке текущих счетов?

 Irisha

link 5.01.2005 7:38 
Могут быть и "расхождения, обнаруженные в процессе выверки текущих (расчетных) счетов", но, учитывая то, что они часто переставляют слова местами, это может быть и "выверка расхождений по текущим счетам".

 Santa

link 5.01.2005 8:10 
Привет Ева и Ириша!!!! Спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum