 |
|
Subject: generated more than 20 billion euros Пожалуйста, посмотрите переводпоследнего предложения:Centered on the auction houses in the Netherlands, the European flower trade generates millions of euros in sales daily. Every morning, flowers arrive from all over the world, and hundreds of buyers from across the globe gather in the auction houses to bid on these flowers. Total flower and potted plant sales, which includes sales via the auction houses, generated more than 20 billion euros of flower sales in 2002. перевод: В 2003 году продажа цветов и горшочных растений, в том числе и на аукционах, принесла более 20 миллиардов евро |
| продажи и есть доход, то бишь реализация... |
|
link 7.08.2007 22:15 |
|
Tar, учись мыслить по сути...to generate...генерировать...как электростанция...т.е. давать, приносить..что приносить...естественно доход....в виде чего...конечно продаж...там же про продажу цветов... учись думать своей головой и не лезь в мультитран по мелочи которую и так сам знаешь... а чтобы быть уверенней регулярно заходи на сайт www.cnbc.com |
| это мистер бан или его клон? |
| You need to be logged in to post in the forum |