DictionaryForumContacts

 sujka

link 4.08.2007 17:22 
Subject: waste contractor
Пожалуйста, помогите перевести waste contractor

Выражение встречается в следующем контексте: Waste contractor records were viewed including reference to the Hazard Waste Licence, consignment
notes, European waste codes etc. Although one suggested retention for 2 years the client requires 3
years as per legislation and more than this was available.

Все, что приходит мне в голову, по-русски звучит очень смешно...
Заранее спасибо

 akhmed

link 4.08.2007 17:41 
Компания/подрядчик/подрядная организация по уборке мусора

 Roller

link 4.08.2007 17:43 
Или по переработке мусора?

 sujka

link 4.08.2007 18:09 
Скорее отходов. Спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum