DictionaryForumContacts

 adelaida

link 4.08.2007 16:52 
Subject: перспективных технических регламентов econ.
Пожалуйста, помогите перевести:
перспективных технических регламентов

Выражение встречается в следующем контексте:
 основные принципы и подходы формирования рациональной структуры ТЭБ с учетом введения системы перспективных тех-нических регламентов, национальных стандартов и норм, стиму-лирующих энергосбережение, а также создающих предпосылки для формирования механизмов инвестирования в этой сфере

Может так и будет: prospective technical regulations?
Заранее спасибо

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 4.08.2007 21:08 
advanced technical regulations, imho

 adelaida

link 5.08.2007 7:30 
БОЛЬШОЕ СПАСИБО. ТАК ВАМ ПРИЗНАТЕЛЬНА!

 

You need to be logged in to post in the forum