termination payments

[maxi]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
In the event of the Early Termination as defined in Clause 2.05(g) of this Agreement the Purchaser shall pay to the Seller 2 the Termination Payment in the amount stated below that shall be differentiated depending on:....
Заранее спасибо

[Semizvetik]

окончательная оплата

[PERPETRATOR™]

Семицветик - неадекват!

Плата в случае прекращения договора

[_***_]

PERPETRATOR™
+1 :)

[210]

PERPETRATOR™
+1 :)
Или же плата в случае рассторжения договора

[maxi]

Perpertrator, спасибо, всё подходит.