currency control documents

[Nina79]

Can someone check the English translation of these document headings?

Справка о валютных операциях
Справка о поступлении валюты Российской Федерации Справка о расчетах через счета за рубежом
Справка о подтверждающих документах

Certificate of Exchange Operations
Certificate of Exchange Earnings in RUB
Certificate of Settlement Through Accounts Held Abroad
Statement of Supporting Documents

[Tochka]

Нина!
Проверять русский? Оригинал англ?

[Nina79]

i said, "can someone check the ENGLISH translation"

[суслик]

я бы по первому пункту сказала - FX transactions, а дальше нужен контекст имхо

[Nina79]

SYSLIK
TOCHNO! FX!