DictionaryForumContacts

 Рудут

link 30.07.2007 11:59 
Subject: Kerstin - транслитерация имени
Как бы вы транслитерировали это имя? Керстин?

 mockerin

link 30.07.2007 12:01 
и никак иначе

 d.

link 30.07.2007 12:02 
я за Керстин
Кёстин было бы лишним эстетством)

 Redni

link 30.07.2007 12:02 
имени? может, Kirsten?

 Антипод

link 30.07.2007 12:04 
К....н

 Пан

link 30.07.2007 12:05 
может быть и Кёрстен и Керстен

 Alexander Oshis moderator

link 30.07.2007 12:05 
Это, ЕМНИП, немецкое имя Керстин.

 Антипод

link 30.07.2007 12:05 
К.....н

 Рудут

link 30.07.2007 12:07 
не, Kerstin, все верно, Redni

ок, спасибо d/, Пан, Александр,
и всем ответившим

 Антипод

link 30.07.2007 12:15 
switch to Russian

 

You need to be logged in to post in the forum