Drug free and non invasive,Transparent for easy monitoring, filter protects carer

[ksjuxa]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Ideal for baby colds and allergies, Baby nose-clear physically removes the excess nasal mucus which could otherwise lead to secondary complications such as coughs, ear infections and stomach upsets.

• Paediatrician approved to use from birth
• Award winning, controlled and continuous suction
• Drug free and non invasive
• Transparent for easy monitoring, filter protects carer
• Easy to use, easy to clean and can be reused
Infant nasal congestion is common and often occurs in your baby’s first couple of weeks, or later due to colds or allergies such as hayfever. Your baby may have around 6 colds in their first year.

Заранее спасибо

[kotechek]

как насчет такого:

- не содержит лекарственных веществ и неинвазивно
- прозрачный корпус, обеспечивающий простоту контроля за процессом удаления слизи. специальный фильтр обеспечивают защиту лица, проводящего процедуру (осуществляющего уход)

В первом приближении