 |
|
Subject: scale board tech. Здравствуйте!Помогите, пожалуйста, с переводом выражения scale board в следующем контексте: "Scale board and vane in the mixing tank is made of wearable dopant material that ensures its wear resistance and bruise resistance." Еще в списке запчастей к бетоносмесительной установке есть такое: Arc Scale Board и End Scale Board. Большое спасибо! |
|
scale-board _n. тонкая доска, защищающая зеркало или холст картины с обратной стороны все это тем не менее сюда как-то не очень подходит, поищем дальше ... |
| Да, я в мультитране смотрела, но по-моему в контекст не вписывается... |
| You need to be logged in to post in the forum |