DictionaryForumContacts

 Ren

link 27.07.2007 11:55 
Subject: Regulatory Law of Constitutional Article
В мексиканских законах то и дело встречается
"Regulatory Law of Constitutional Article 27"
Помогите, пож, перевести.

 koalti

link 27.07.2007 12:15 
нормативное положение статьи 27. ИМХО

 summertime knives

link 27.07.2007 12:18 
в гугле особо ничего нет, но сложилось впечатление, что это отдельный закон, направленный на реализацию статьи 27 конституции.
имхо, что-нибудь типа: регулятивный закон по (?) проведению (?)...или закон, регулирующий...

 summertime knives

link 27.07.2007 12:21 
по проведению статьи, я имею в виду.

 Dyunka

link 27.07.2007 12:27 

Да. У меня такая же как у summertime knives мысль(в смысле, что это закон, ругулирующий претворение в жизнь этих самых статей конституции)

 Ren

link 27.07.2007 16:02 
Спасибо. Подтвердили и мою мысль. Оставлено: регулятивный закон в отношении статьи ... конституции.

 

You need to be logged in to post in the forum