|
Subject: возможность Посмотрите, плиз, в этом контексте слово возможность повторяется три раза, и в этих трех случаях я перевожу его как capability. Прав ли я?Контекст:
В рамках автоматизации данного бизнес-процесса предлагается использовать стандартные механизмы, предоставляемые системой : возможность совместной обработки документов, возможность регистрации произвольного количества документов; отсутствие ограничений на тип и размер хранимых файлов; разграничение доступа к информации; ведение истории изменений и контроль версий документов; возможность прикрепления электронной версии документа и пр. Заранее спасибо
|
