Subject: порядок и срок заявления требований кредиторами law Публикация о ликвидации партнерства, порядке и сроках заявления требований ее кредиторами.Прошу помощь зала! |
|
link 27.07.2007 7:40 |
a publication concerning the liquidation of the partnership and the manner and time[frame] for presentation of claims by its(?) creditors |
publication of the partnership liquidation memorandum, the procedure and terms according to which its creditors shall submit request for payment |
слишком много текста.... но за версии спасибо! |
зато смысл передан на 100%. можете сократить, если получицца |
|
link 27.07.2007 16:26 |
Как вариант: notice of liquidation the procedure and dates/deadline for submission of claims by its creditors |
You need to be logged in to post in the forum |