DictionaryForumContacts

 Nade

link 25.07.2007 6:25 
Subject: некондиция met.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: отгружено 12 тонн стальной ленты (некондиция).

Заранее спасибо

 _03

link 25.07.2007 6:25 
(substandard?)

 gel

link 25.07.2007 6:36 
off-grade

 Pana

link 25.07.2007 6:40 
off-spec

 Nade

link 25.07.2007 6:51 
Спасибочки. А не подскажете, как лучше написать свободный остаток не складе (стальная лента)

 

You need to be logged in to post in the forum