trivalent bulks immunol.

[Антон2876]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Trivalent bulk vaccine.
Также прошу вас помочь разобраться в сокращении BPL (применительно к вирусологии или иммунологии, а может просто химии - не знаю), а также не могу понять следующие выражения:
Monovalent Virus Pool
Batch formula
Пока что, это все что мешает мне в работе с переводом, но буду признателен, если вы поможете снова.
Заранее спасибо,
С уважением,
Антон

[Доброжеватель]

trivalent vaccine -- тривалентная вакцина, тривакцина (т.е. предназначенная для иммунизации против трех инфекций)

BPL без более широкого контекста перевести невозможно, это может быть очень много что (может, бензилпенициллолин-полилизин, а может, что-то совершенно другое).

[Антон2876]

Привет, спасибо за ответ
Но, если это возможно, что все-таки значит еще выражения, которые я указал в письме, а именно:
Monovalent Virus Pool
Batch formula
И еще - в переводе используется выражение
Trivalent Bulk blend tank - не могу понять, что имеют в виду.
Спасибо еще раз.
Антон