from your Load Cell to your Indicator

[adelaida]

Пожалуйста, помогите понять, как здесь вставить в перевод Indicator:

The Load Cell body also needs to be cleaned and inspected for any type of wear, such as nicks or cracks in the side wall. (6:37) This can cause an improper Reading from your Load Cell to your Indicator.

Мой перевод:
Корпус датчика нагрузки также необходимо почистить и проверить на наличие любого типа износа, например вмятин или трещин в боковой стенке. (6:37) Такие дефекты могут вызвать ошибки в показаниях вашего датчика нагрузки
Заранее спасибо!