DictionaryForumContacts

 -=TJ=-

link 20.07.2007 14:52 
Subject: не знаю, как это правильно перевести. Помогите, пожалуйста econ.
Фраза из Due Diligence Checklist. Как перевести 1-ое предложение и Joint Interest Billing? Заранее Большое Спасибо!

Part 2
Interest Verification
Well Interests - verity Seller represented interest to the following:
1. Revenue checks
2. Joint Interest Billings
3. Division of Interest
4. Joint Operating Agreements
5. Payout Statements
6. Gas Balancing Statements
7. Ad Valorem Tax Bills

 Podruga_1978

link 20.07.2007 14:59 
Joint Interest Billings - общая сумма процентов ИМХО

 -=TJ=-

link 23.07.2007 6:40 
Спасибо за вариант! А вот как правильно перевести Well interests... по-прежнему не уверен. Поделитесь, пожалуйста, Вашими вариантами.

 

You need to be logged in to post in the forum