DictionaryForumContacts

 Тина-8

link 20.07.2007 2:56 
Subject: during which time cuttings will not be generated
Вот попалось еще одно не совсем ясное предложение, точнее вторая его часть начинающаяся со слова during. Как я понимаю ... более длительные периоды остановки в течение которых закачки не будут производиться. Но не уверена. Заранее спасибо за советы.
In addition to brief shut-in periods during intermittent injections, longer shut-in periods are expected, during which time cuttings will not be generated (such as when casing is being set, or between the drilling of each well).

 Eisberg

link 20.07.2007 3:42 
Не моя тема, но по смыслу получается, что cuttings не будут выполняться/производиться.

 Тина-8

link 20.07.2007 3:48 
Еще раз большое спасибо, Eisberg.

 _03

link 20.07.2007 5:45 
период времени без выноса шлама (обломков разбуренной породы), имхо

 Codeater

link 20.07.2007 6:22 
_03 +1. Тина, ну ей же Богу, тут даже думать нечего! Нет бурения, нет и шлама.

 

You need to be logged in to post in the forum