gunk up как лучше по-русски сказать

[trubka-mira]

всем привет )
вот такой вот контекст :
There are as many variants of HTML and XHTML as there are colors in the rainbow, though, and in the end you must pick a type and make sure your Web page identifies which one you’re using. Otherwise, your visitors’ browsers may gunk up your painfully crafted page.
товаристчи помогите плиз на русском языке построить фразу, что-то у меня не складываются слова в одно лаконичное предложение я понимаю , что оно совсем простое , но у меня уже кругом голова идет ) интересует предложение , выделенное красным цветом

спасибо

[L-sa]

иначе браузер посетиля (сайта) изуродует (+) так тщательно созданную страницу

[L-sa]

+ с таким трудом (и любовью :) созданную стр.

[trubka-mira]

ооо ... блин спасибо в точку .. а то я в спешке тут такого нагородила .. што сама сидела и смеялась )))