DictionaryForumContacts

 kim1976

link 19.07.2007 13:24 
Subject: "рыба" договора
Ребята, у кого есть рыба двуязычного договора...
раньше была, но после поломки компа все испарилось...
пожалуйста вышлите если у кого-то есть примерный...

такая то компания в лице...действующий на основании...и т.д.

заранее спасибо

 kim1976

link 19.07.2007 13:24 
пожалуйста вышлите на адрес kim1976@mail.ru

 Olga_KB

link 19.07.2007 13:29 
The Company AAA, incorporated under the laws of (country), having its registered office at (address), hereinafter referred to as the "Selller" on the one hand, and the company BBB, registered under the laws of the Russian Federation, hereinafter referred to as the "Buyer" on the other hand, have concluded the present contract upon the following:

и далее по статьям.

 FIrina

link 19.07.2007 14:09 
А по какой тематике? Договоров много...

 Roller

link 19.07.2007 16:27 
См. почту.

 

You need to be logged in to post in the forum