Subject: замкнутая изогипса geol. Наглею, но помогите, пожалуйста, перевести:Южная вершина Западно-Возейшорской структуры оконтуривается по замкнутой изогипсе минус 3900 м имеет незначительные размеры и амплитуду более 10 м. не понимаю про изогипсу! Заранее спасибо |
|
link 19.07.2007 12:40 |
Изогипса - это горизонталь рельефа, в данном случае термин употреблен не к месту. The southern apex of the XXXX structure is delineated by a -3,900 m closed contour; it is small, with a closure more than 10 m. |
Речь про изогипму кровли продуктивного пласта - --3900-m contour line |
|
link 19.07.2007 13:13 |
Contour - уже line, но пишут и contour line, согласен. |
You need to be logged in to post in the forum |