DictionaryForumContacts

 Ameli

link 19.07.2007 7:35 
Subject: Территориальное образование
Помогите, пожалуйста, подобрать правильный термин для слово закрытость в следующе фразе:

Информация не может быть предоставлена в связи с закрытостью территориального образования.

Спасибо!

 _03

link 19.07.2007 7:38 
consider: territorial entity

 10-4

link 19.07.2007 7:54 
Например:
the information cannot be provided/released because of a restricted status of the territiry/area

 _03

link 19.07.2007 7:55 
+
consider:
off-limit status

 Semizvetik

link 19.07.2007 7:58 
regional однозначно

 

You need to be logged in to post in the forum