DictionaryForumContacts

 a15

link 18.07.2007 9:10 
Subject: we would like to propose you our supply offer and to establish collaboration with you!
can you help please to translate this sentense in russian?
my translation is:
Мы хотели бы Вам предлагать наше предложение поставки и востоновить сотрудничеству с Вами.

thanks

 Eisberg

link 18.07.2007 9:44 
Мы хотели бы направить Вам наше (коммерческое) предложение на поставку (товара, оборудования и т.д.) и установить с Вами(с Вашей фирмой) деловые контакты(отношения).

 

You need to be logged in to post in the forum