redisclosure

[A_Anton]

Пожалуйста, помогите перевести термин re-disclosure

Слово встречается в следующем контексте:
some re-disclosures of medical and/or HIV-related information are not protected under federal law

Заранее большое спасибо

[Krio]

думаю, разглашение конфиденциальной информации (как "HIV-related", например) третьим лицам

[ivann]

имхо - излишнее распространение...