beaded window

[Komrad]

Пожалуйста, помогите перевести.

Заранее спасибо

[tech]

А контекст? Может это что-то аналогичное запотевшему бокалу пива из рекламы. Куда ж без контексту?