объект инвестирования

[Barcelona]

Не знаю, как лучше перевести это выражение

investment object как-то смущает...

[Transl]

investment target

[Рудут]

контекст

[Kate-I]

investment project (например)

[Barcelona]

Контекст: За счет каких мероприятий инвесторы собираются обеспечивать прирост стоимости объекта инвестирования? (мнение Citi)

[Рудут]

а объект-то что собой представляет? property небось? или как Kate предположила, project?

[Barcelona]

Property

[Рудут]

что-то выбросило меня...

так может и стоит написать: to increase the property value? без объектов (ну не используют они тут объекты)

[d.]

просто investment?
what steps are investors going to take to ensure investment's value increase/growth