получение сахара food.ind.

[MaRu]

Пожалуйста, помогите перевести!!!
Слово встречается в следующем контексте:
Die Schnitzel selbst werden getrocknet, gepresst und zu Viehfutter verarbeitet – zu Pellits.
Речь идёт о получении сахара из сахарной свеклы - вот эти Schnitzel - это про ломтики порезаной свеклы. Про корм для животных понятно, а вот что такое - Pellits, не могу найти...
Спасибо

[summertime knives]

гранула, imho (по-русский кристалл, имхо)

[summertime knives]

очень имхо

[summertime knives]

есть гранулированный комбикорм, следовательно, гранула.
имхо

[summertime knives]

в общем, я к тому, что там, наверное, должно было быть pellEt

[tumanov]

комбикорма

Compound feed
From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from Pellets)

Compound feeds are feedstuffs that are blended from various raw materials and additives. These blends are formulated according to the specific requirements of the target animal. They are manufactured by feed compounders as meal type, pellets or crumbles.

Compound feeds can be complete feeds that provide all the daily required nutrients, concentrates that provide a part of the ration (protein, energy) or supplements that only provide additional micro-nutrients such as minerals and vitamins.

According to the American Feed Industry Association, as much as $20 billion worth of feed ingredients are purchased each year. These products range from grain mixes to orange rinds to beet pulps. The feed industry is one of the most competitive businesses in the agricultural sector and is by far the largest purchaser of U.S. corn, feed grains, and soybean meal. Tens of thousands of farmers with feed mills on their own farms are able to compete with huge conglomerates with national distribution. Feed crops generated $23.2 billion in cash receipts on U.S. farms in 2001. At the same time, farmers spent a total of $24.5 billion on feed that year.

Around 600 million tons of feed are produced annually around the world

[MaRu]

пасибо!

[summertime knives]

по-русский=по-русски, сорри (кас. кристалла. вначале подумала, что это про сахар. потом, правда, перечитала сабж внимательней)