 |
|
Subject: pledged interest Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Agreement by way of granting a first ranking pledge on the participation in OOO held by the Pledgors (“Pledged Interest”). Заранее спасибо, Александр |
| Являющая залогом (заложенная) доля собственности... |
|
EVA13, Спасибо огромное! |
| в кач-ве бААшьшого имхо предложил бы "заложенный актив" - но лучшее подождать-таки лоеров. |
| Залог доли (участия) в ООО... |
| You need to be logged in to post in the forum |