 |
|
Subject: Intercreditor agent Кто знает юр. термин: intercreditor agent.
|
| Я бы сказал "кредитный брокер", если бы знал, что этот агент специализируется на подобных операциях. В качестве варианта "финансовый агент" |
|
Договор заключается между Подрядчиком, Заказчиком,Security Agent (залоговый агент) и этим Intercreditor agent. Договор, который они заключают звучит как Direct Agreement. |
|
А что делает этот самый intercreditor agent? неужто координирует деятельность кредиторов. МОжно тогда еще придумать что-то типа "кредитный агент", "агент по координации действий кредиторов" - Не понимая сущности, трудно придумать форму... :( Sunshine - задавая вопрос, помогайте тем, кто желает Вам помочь - давайте больше контексту - тогда и ответы будут более точными. В Вашем документе ведь есть хоть какое-то объяснение этого понятия? |
| You need to be logged in to post in the forum |