scintag round

[olga_yam]

Пожалуйста, помогите перевести.
scintag round

Выражение встречается в следующем контексте:
Scintag round, top loading stainless steel sample cups with 9 mm Aluminum spacer insert were utilized.
Речь идёт о дифрактосетрии порошка при помощи рентгеновского излучения, говорят о ёмкости, в которой проводят сканирование.

Заранее спасибо

[Shumov]

ARL X'TRA занимает лидирующее положение в области порошковой рентгеновской дифракции, благодаря двадцатилетнему опыту использования системы на рынках Северной Америки (в том числе под маркой Scintag).

[olga_yam]

спасибо